Keine exakte Übersetzung gefunden für الحق في الإدارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحق في الإدارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le droit d'administrer les biens
    الحق في إدارة الممتلكات
  • Droits en matière d'administration des biens
    حاء - الحق في إدارة الأملاك
  • La gestion, l'acquisition et l'appropriation des biens sont reconnues à tous.
    وثمة اعتراف للجميع بالحق في إدارة الممتلكات وحيازتها وملكيتها.
  • Le mari et la femme ont des droits égaux en ce qui concerne l'administration des biens communs.
    يتساوى الزوج والزوجة في الحق في إدارة الأملاك المشتركة.
  • Tu as toujours une voix au conseil.
    سيكونُ لك الحق .في تصويت إداريّ
  • Le droit de propriété des femmes leur permet, par exemple, de gérer et d'utiliser leur bien et de prendre les décisions s'y rapportant.
    حقوق المرأة في ملكية الأموال تشمل الحق في إدارة واستغلال الممتلكات واتخاذ القرارات بشأنها.
  • On ne peut remettre en question l'unité de l'Inde dans la diversité et les communautés ont le droit de gérer leurs propres institutions.
    وذكر أن وحدة الهند مع تنوعها أمر لا مناقشة فيه وأن الطوائف المختلفة تتمتع بالحق في إدارة مؤسساتها.
  • Questions de fond: Droit de vivre dans un environnement sain, droit de prendre part à la direction des affaires publiques
    المسائل الموضوعية: الحق في العيش في بيئة صحية، والحق في المشاركة في إدارة الشؤون العامة
  • Les femmes et les hommes peuvent sur un pied d'égalité gérer et utiliser leur bien et prendre les décisions s'y rapportant, ce qui signifie qu'ils peuvent le vendre, le donner, l'échanger ou l'investir dans une activité économique ou le transmettre par héritage.
    فالنساء والرجال متساوون في الحق في إدارة واستغلال ممتلكاتهم واتخاذ القرارات بشأنها، أي أنهم يستطيعون بيع ممتكاتهم أو هبتها أومبادلتها أو استثمارها في العمل التجاري أو توريثها.
  • Dans l'intervalle, on est allé chercher son père sur son lieu de travail pour le mettre en présence de son fils qui se trouvait aux mains du département de la police de district de Kaferingansky.
    وفي غضون ذلك، اقتيد والده من مقر عمله وألحق به في إدارة الشرطة في مقاطعة كافَرينغاسكي.